| 1. | We must make allowances for his ignorance .
我们对他的无知必须谅解。 |
| 2. | We should have a study of allowances for overseas personnel .
我们应该对海外人员的津贴费作一番研究。 |
| 3. | I cannot but hope the candid reader will give some allowance for it .
我只有希望公正的读者多少包涵一些。 |
| 4. | Mr. darnay as a young gentleman of generosity knows how to make allowance for that circumstance .
代尔先生是宽宏的青年绅士，他知道怎样原恕这种情形的。 |
| 5. | However, since the dose rate is steadily decreasing during the exposure, appropriate allowance for this must be made .
可是，由于在辐照过程中剂量率逐步下降，所以必需进行适当的修正。 |
| 6. | She thought ralph's judgments distorted by his trials, but she flattered herself she had learned to make allowance for his words .
虽然她认为，拉尔夫的看法总有些故弄玄虚，但她相信她已经懂得怎样来对待他的话。 |
| 7. | Even making allowances for the costs involved in urban renewal, it is still rather surprising that so little has taken place .
既使考虑到城市更新存在着这些代价问题，这方面的工作进展如此之缓慢，还是出人意料的。 |
| 8. | Reliving mentally, the events of three days earlier, andrew said, "you will have to make allowance for my having been a little dazed at the time. "
安德鲁脑际闪过五天前的种种情景，说到：“那时我有点神魂颠倒，这你恐怕不能见怪。” |
| 9. | The doctor delivered himself of these remarks slowly, deliberately, with occasional pauses and prolongations of accent, which made no great allowance for poor catherine's suspense as to his conclusion .
医生的这番话说得从容不迫，十分缓慢，不时停顿下来或拖长语气，但没有给凯瑟琳足够的时间来猜测他的结论。 |
| 10. | Allowance for reduction of short - term investment to market
备抵短期投资跌价损失 |
